1

2020

Московскому Каледонскому клубу 25 лет!

MKK_25_02.jpg

Традиционный, юбилейный - 25-й по счёту, Burns Supper состоялся в Московском Каледонском Клубе 1 февраля 2020 г.

Главным событием вечера стала церемония выноса хаггиса и прочтение «Оды шотландскому пудингу хаггис» Дмитрием Федосовым. Стихи Роберта Бёрнса звучали в исполнении гостей в оригинале и по-русски в переводе С. Я. Маршака. Почётным гостем праздника стал внук выдающегося переводчика Бёрнса - Яков Самуилович Маршак.

В программе праздника выступили волынщики Владимир Лазерсон и Сергей Романенков, Фрэнк Макгуайр (бойран) и Олег Бойко (гитара), Школа шотландских танцев Shady Glen, Московский городской ансамбль танца «Юность». Вечер завершился мастер-классом шотландских танцев и кейли.

Благодарим компании William Grant & Sons, Walkers Shortbread и MegaBestFood за поддержку.

 

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

2021

2

NY 1.jpg

   Московский Каледонский Клуб любезно приглашён Центром исследований Роберта Бёрнса при Университете Глазго принять участие во всемирном виртуальном праздновании Ночи Бёрнса 2021 г.

Памятник Роберту Бёрнсу в Центральном парке Нью-Йорка работы сэра Джон Стилла, 1880 г.

3

От Льва к Двуглавому Орлу: Шотландцы в России 1500-1725

Долгожданная встреча Московского Каледонского Клуба состоялась 6 марта 2021 г. Дмитрий Федосов рассказал о работе совместно с Олегом Ноздриным над готовящейся к изданию книгой «От Льва к Двуглавому Орлу: Шотландцы в России 1500-1725», повествующей о шотландцах, внесших заметный вклад в российскую историю XVI-XVIII вв.

Встреча продолжилась живым неформальным общением гостей и членов Клуба.

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

4

     Вторая в текущем году встреча Московского Каледонского Клуба состоялась 15 мая. Дмитрий Федосов рассказал об истории принятия Арбротской Декларации независимости Шотландии 1320 г. и тексте декларации. Было отмечено влияние Арбротской декларации на последующие события и документы  в частности, на Декларацию независимости США. 

     В наши дни Арбротская Декларация приобретает ещё большее значение в свете приближающегося повторного референдума о независимости Шотландии.

       С текстом Декларации в переводе Д. Федосова можно ознакомиться здесь.

     Мы рады были видеть на майском сборе новых гостей, которые, как мы надеемся, станут постоянными участниками событий в Клубе.

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.