1

2020

Московскому Каледонскому клубу 25 лет!

MKK_25_02.jpg

Традиционный, юбилейный - 25-й по счёту, Burns Supper состоялся в Московском Каледонском Клубе 1 февраля 2020 г.

Главным событием вечера стала церемония выноса хаггиса и прочтение «Оды шотландскому пудингу хаггис» Дмитрием Федосовым. Стихи Роберта Бёрнса звучали в исполнении гостей в оригинале и по-русски в переводе С. Я. Маршака. Почётным гостем праздника стал внук выдающегося переводчика Бёрнса - Яков Самуилович Маршак.

В программе праздника выступили волынщики Владимир Лазерсон и Сергей Романенков, Фрэнк Макгуайр (бойран) и Олег Бойко (гитара), Школа шотландских танцев Shady Glen, Московский городской ансамбль танца «Юность». Вечер завершился мастер-классом шотландских танцев и кейли.

Благодарим компании William Grant & Sons, Walkers Shortbread и MegaBestFood за поддержку.

 

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
2021

2

NY 1.jpg

   Московский Каледонский Клуб любезно приглашён Центром исследований Роберта Бёрнса при Университете Глазго принять участие во всемирном виртуальном праздновании Ночи Бёрнса 2021 г.

Памятник Роберту Бёрнсу в Центральном парке Нью-Йорка работы сэра Джон Стилла, 1880 г.

3

От Льва к Двуглавому Орлу: Шотландцы в России 1500-1725

Долгожданная встреча Московского Каледонского Клуба состоялась 6 марта 2021 г. Дмитрий Федосов рассказал о работе совместно с Олегом Ноздриным над готовящейся к изданию книгой «От Льва к Двуглавому Орлу: Шотландцы в России 1500-1725», повествующей о шотландцах, внесших заметный вклад в российскую историю XVI-XVIII вв.

Встреча продолжилась живым неформальным общением гостей и членов Клуба.

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

4

     Вторая в текущем году встреча Московского Каледонского Клуба состоялась 15 мая. Дмитрий Федосов рассказал об истории принятия Арбротской Декларации независимости Шотландии 1320 г. и тексте декларации. Было отмечено влияние Арбротской декларации на последующие события и документы  в частности, на Декларацию независимости США. 

     В наши дни Арбротская Декларация приобретает ещё большее значение в свете приближающегося повторного референдума о независимости Шотландии.

       С текстом Декларации в переводе Д. Федосова можно ознакомиться здесь.

     Мы рады были видеть на майском сборе новых гостей, которые, как мы надеемся, станут постоянными участниками событий в Клубе.

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

5

Вечер памяти профессора Пола Дюкса (1934-2021)

Сбор Московского Каледонского клуба 3 октября 2021 г. открылся выступлением волынщика Сергея Романенкова. Затем своими воспоминаниями о выдающемся историке профессоре Поле Дюксе поделились Дмитрий Федосов, Виталий Миронов и Фрэнк МакГуайр. Вечер продолжился небольшим концертом Фрэнка в компании с Вячеславом Деренчуком и Максимом Соколовым.

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom